In un momento diffìcile, (l'assassinio Waldner) gli Schùtzen incontrano tre italiani che si spendono perla convivenza. Cronaca di un incontro diffìcile.
Una proposta strampalata ed estemporanea del Capitano Weingarten, in conflitto con se stesso, tra le esigenze dell'elettorato tradizionalista e quelle del voto urbano liberalizzante. Il bicentenario delle battaglie hoferiane si annuncia male.
