L’intercettazione
Continuano le scandalose intercettazioni telefoniche di QT. Stavolta abbiamo intercettato una conversazione sull’argomento del mese: i casi di inquinamento ambientale e le falle del sistema dei controlli.
LD: (musica natalizia in sottofondo)
MG: Ehi, (omissis) ghe sét?
LD: Gìnghel bels, gìnghel bels, gìnghel...
MG: Oh, ma ‘sa òstrega g’hat da cantar? Se per caso embriàc? Vàra che Nadàl l’è pasà!
LD: Dai (omissis) non fare il solito burbero...
MG: Me pàrlet en gramatica adès? Te sei propi embriàc...
LD: Ho solo bevuto un goccio di grappa, tanto per festeggiare il nuovo anno. Ma dimmi, come stai?
MG: Sòn encazà come ‘na bestia! Te l’avevo dit de lasàrme l’Ambiente. A st’ora avrìa zà sistemà le robe ala vècia maniera! Envéze vàrda che casìn... Ghe mancava sol la comisiòn d’inchiesta!
LD: Lasciarti l’Ambiente? Ma perché, non ce l’hai ancora tu?
MG: Me tòt per i cojóni? Te l’hai volèst tì el Pacher sù quéla caréga!
LD: Chi?
MG: El Pacher, l’ex sindaco de Trènt...
LD: Ah, già!
MG: Bisògn che qualchedùn el ghe spiéga come funziona l’APPA... G’ho mès zìnque ani a desfàrla, e adès lu el s’è més en testa de farla laoràr dal bòn…
LD: E come facciamo?
MG: G’ho zà pensà. Ghe dìgo a quel mona de comprar per l’APPA sòl auto elètriche, tant da fàrghe véder che sòn anca mi ecologico…
LD: E allora?
MG: Per vegnìr fòr dàla sò sede ghè ‘na erta che quei trabìcoi eletrici no i rièse a far! I doverà desmontàr a butàrli! [Risata] Così entànt i nòsi "amìzi" i g’averà tut el tèmp de avisàr i altri "amìzi"...
LD: Amici? Quali amici?
MG: Osti, desméti de béver!
LD: Ma perché? Con la grappa lavoro meglio! Mi han chiesto una presidenza meno arrogante, e un goccetto ogni tanto mi mette di buon umore...
MG: Presidenza mén arogànte, ma ‘sa cazo dìset? El bastòn se ghe vòl, e la carota che i se la fìca en del... [beeep]
LD: Cosa c’entra la carota adesso?
MG: See, bòna nòt! [Tu tu tu tu tu tu...]
LD: Ehi, ci sei? Ehi! Il solito burbero… Vabbè, gìnghel bels, gìnghel bels, gìnghel... [Riparte la musica natalizia]