L’intervista (im)possibile
Sulle tracce del vero padre dei The bastard sons of Dioniso
A seguito dello strepitoso successo televisivo della band trentina "The bastard sons of Dioniso" (BSD) al reality show "X Factor", siamo andati sulle tracce del vero padre dei tre componenti del gruppo: Dioniso, il dio greco dell’ebbrezza. E lo abbiamo intervistato.
Entriamo subito nel vivo: ma lei è davvero il padre dei tre ragazzi del gruppo BSD?
No sté ricordarmelo, ve prégo! È scominzià tut ‘na sera al’Isolotto de Ospedaletto, en Valsugana. Ero nà col Charlie e el Mingo, do me amìzi camionisti de Vicenza, a magnàr oseléti scampài e polenta. N’avèm magnà ‘na brènta e g’avèm bevù dréo sète-òto litri de vin. Ensòma, èrem onti che no ve dìgo.
E poi cos’è successo?
Ero così embriàc che me sòm més a far el mòna con ‘na vècia sgrébena. Ela la m’ha fat dó moìne de quéle giuste e l’ei nàda a finir che ghe són nà en del let ensèma! Nove mesi dopo me són trovà tre fiòi sul gropón e n’aségno de mantenimento da pù de mili euro al mes!
Caspita. Immaginiamo che almeno ora sia orgoglioso dei suoi ragazzi...
Per carità! Ma i’hat mai sentìdi cantàr?
Non le sembra di essere ingeneroso? Il pubblico trentino li adora...
I trentini i adorava anca el Malosini e el Grisenti. E dopo vàra che fìn che i’ha fat...
A proposito di politica, abbiamo saputo che nel passato ha collaborato con alcuni assessori provinciali, in particolare Tiziano Mellarini.
Dovèm far en pas endrìo. Diversi ani fa ho trovà laóro come insegnante de enologia al’istituto de San Michel. Per en po’ me la sòn godùda, ma quando el dirigente el m’ha trovà en clàse embriàc cóla bòza en màn, i m’ha parà via.
È stato a quel punto che ha incontrato l’assessore Mellarini.
Pròpi così. Ne sèm conosùi a Ala, a ‘na festa campestre. Tra ‘n biciér de vìn e ‘na bira sèm deventài amìzi e, come l’ei come no l’ei, me sòn ritrovà tra’n déto e’n fàto "consulente provinciale per lo sviluppo enogastronomico". Ensóma, ‘na bàza...
Lavora ancora come consulente?
Ho ciapà ‘na ciavàda anca lì. Dopo le elezión i sé trovai con en par de dirigenti che nèva en pensión e per no lasàrli a cà a far la mùfa, i l’ha riasùnti come consulenti. E mi sòn restà col cul per tèra.
Peccato. Come occupa il suo tempo ora?
Giro per piàza Dante, vàgo a zugàr ale carte al circolo anziani, bèvo qualche bicier coi amìzi. ‘Na vita de merda...