Una battuta dell'assessore Zanoni riapre la storia infinita della bretella rotaliana. Tanto più che la "rapida" soluzione prescelta è ferma da un anno...
La neonata sezione Rotaliana dei DS lancia le sue proposte in vista delle elezioni comunali. Lasciando esterrefatto chi - con o senza tessera - rappresenta la sinistra nella zona.